- Betondeckenfertiger
- машина бетоноотделочная
- бетоноукладчик
бетоноукладчик
Ндп. виброформа
Машина для распределения и уплотнения бетонной смеси по ширине покрытия.
[ГОСТ 26333-84]
бетоноукладчик
Машина для приёма, распределения и укладки в конструкцию бетонной смеси при бетонных и железобетонных работах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Недопустимые, нерекомендуемые
- виброформа
Тематики
- машины мелиоративные
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
- бетонораспределитель
EN
- concrete spreader
DE
- Betondeckenfertiger
- Betonstraßenfertiger
- Betonverteiler
FR
- bétonneuse
- distributeur de béton
машина бетоноотделочная
Самоходная дорожно-строительная машина для разравнивания, уплотнения, выглаживания и затирки поверхности бетонной смеси при устройстве дорожной одежды и аэродромных покрытий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
- concrete finisher
- concrete-finishing machine
DE
- Betondeckenfertiger
FR
- finisseuse de routes
- finisseuse routière
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
